RESUMO
Objetivo: Conhecer a importância da atividade do brincar sob a ótica do enfermeiro durante o cuidado à criança hospitalizada. Metodologia: Estudo descritivo-exploratório prospectivo, qualitativo. Realizou-se entrevista semiestruturada em unidade pediátrica de referência de um município no estado do Amazonas, no mês de janeiro de 2015. Participaram cinco enfermeiras que atuam na unidade pediátrica. Da análise, emergiram categorias temáticas: "A importância do brincar no olhar da Enfermagem como Direito da Criança." e "Obstáculos para inclusão da brincadeira no assistir à criança hospitalizada". Resultados: O brincar é relatado pelas enfermeiras como uma atividade ímpar durante a hospitalização. Entretanto, referem não inseri-lo por desconhecerem como realizá-lo, valorizando apenas procedimentos técnicos em suas ações de enfermagem, engessando o cuidado durante seu atendimento. Conclusão: O brincar em clínica pediátrica deve ser uma atividade inserida no plano de cuidados dos enfermeiros (AU).
Objective: To know the importance of playing activity from the nurse's point of view during the care of hospitalized children. Methodology: Prospective, qualitative descriptive exploratory study. A semi-structured interview was carried out in a pediatric reference unit in a municipality in the state of Amazonas, in January 2015. Participants were five nurses who work in the unit. From the analysis, thematic categories emerged: "The importance of playing in the view of Nursing as the Right of the Child." And "Obstacles for the inclusion of playing in assisting hospitalized children". Results: Playing is reported by nurses as a unique activity during hospitalization. However, they refer not to insert it because they do not know how to do it, valuing only technical procedures in Nursing actions, plastering care during their assistance. Conclusion: Playing in a pediatric clinic should be an activity included in the nurses' care plan (AU).
Objetivo: Conocer la importancia de la actividad de juego desde el punto de vista de la enfermera durante el cuidado de niños hospitalizados. Metodología: Estudio exploratorio prospectivo, cualitativo, descriptivo. Se realizó una entrevista semiestructurada en una unidad de referencia pediátrica en un municipio del estado de Amazonas, en enero de 2015. Participaron cinco enfermeras que trabajan en la unidad. Del análisis, surgieron categorías temáticas: "La importancia de jugar desde la perspectiva de la Enfermería como el derecho del niño". Y "Obstáculos para la inclusión del juego en la asistencia a niños hospitalizados". Resultados: Las enfermeras informan que el juego es una actividad única durante la hospitalización, sin embargo, se refieren a no insertarlo porque no saben cómo hacerlo, valoran solo los procedimientos técnicos en las acciones de Enfermería, echan atención durante su cuidado. Conclusión: Jugar en una clínica pediátrica debería ser una actividad incluida en el plan de atención de enfermeira (AU).
Assuntos
Humanos , Feminino , Percepção , Jogos e Brinquedos , Cuidado da Criança , Criança Hospitalizada , Cuidados de EnfermagemRESUMO
Objetivo: analisar as praticas populares de cura com plantas medicinais pelas mães ribeirinhas durante o cuidado dos filhos. Métodos: Trata-se de uma pesquisa qualitativa, de etnoenfermagem, com coleta de dados por meio de entrevista semiestruturada e observação participante. Participaram do estudo 15 mães da comunidade ribeirinha Vila Nova Maringá, Amazonas. Para análise dos dados foi utilizada a análise temática. Pesquisa aprovada pelo CEP EEAN/HESFA n°54/08. Resultados: Constatou-se que as praticas populares de cura variam de acordo com a etiologia; que 17 problemas físicos de saúde infantis podem ser tratados com 37 plantas medicinais; e que grande parte das plantas utilizadas encontram respaldo no saber científico. Conclusão: Acredita-se que a pesquisa tenha relevância para a enfermagem e comunidade, pois permitiu o intercâmbio de saberes popular e científico, bem como apontou uma necessidade de investimentos que trabalhem com esta temática.
Objectives: to analyze the popular healing practices with the use of medicinal plants by the riverside mothers during child care. Methods: This is a qualitative research, ethnonursing with data collection through semi-structured interview and participant observation.Study participants were 15 mothers of the riverside community Vila Nova Maringa, Amazonas, Brazil. For data analysis it was used the thematic analysis. Research approved by the CEP EEAN/HESFA n°54/08. Results: It was found that the popular healing practices vary according to the etiology; 17 that infant physical health problems can be treated with 37 medicinal plants; and that many of the plants used are supported by the scientific knowledge. Conclusion: It is believed that research has relevance for nursing and community, because it allowed the exchange of popular and scientific knowledge, and pointed to a need for investment into works with this theme.
Objetivo: analizar las practicas de curacion populares con el uso de plantas medicinales por las madres de ribera durante el cuidado del nino. Métodos: Se trata de una investigacion cualitativa, etnoenfermeria con la recopilacion de datos a traves de entrevistas semiestructuradas y observacion participante. Los participantes del estudio fueron 15 madres de la comunidad riberena Vila Nova Maringa, Amazonas. Para el analisis de datos se utilizo el analisis tematico. De investigacion aprobado por el CEP EEAN/HESFA n°54/08. Resultados: Se encontro que las practicas de curacion populares varian de acuerdo a la etiologia; 17 que los problemas de salud fisica para ninos pueden ser tratados con 37 plantas medicinales; y que muchas de las plantas utilizadas estan basadas en el conocimiento cientifico. Conclusión: Se cree que la investigacion tiene relevancia para el mal gema y la comunidad debido a que permitia el intercambio de conocimiento popular y cientifica, y senalo una necesidad de inversion para trabajar con este tema.
